top of page
研究テーマ
「日本語の韓国語との類似性が韓国人学習者の日本語習得に与える影響―日本語の漢語動詞における韓国語との統語的・意味的対応関係に注目して―」
韓国語を母語とする日本語学習者がＬ２日本語の習得・使用においてどのように母語である母語の影響を受けるかを調べたいと思います。言語転移の現れやすい分野だと思われる文法的な側面と同根語(漢字語彙)における転移を総合的に分析したく、その両方の要素を含んでいる「漢語動詞(漢語＋スル)」を対象としました。漢語・漢字語を対象とした韓国人日本語学習者の言語転移の研究は修士課程のころから続いている分野であり、もう少し厳密に、一般化できる研究ができることを目論んでいます。
お問合せ
Contact us
お問合わせ先
研究関係で気になるところや質問したい内容があったり、個人的にコンタクトが必要な方がいらっしゃれば、こちらでお願いします。
bottom of page